Vous trouverez ici un texte que mon frère Umberto Fiori a écrit à propos de ces images. Ses écrits et ses poésies, largement publiées en Italie, sont une grande source d’inspiration pour mon travail et je voudrais l’en remercier ici.



























Interférences est un projet sur les fils du tramway milanais inspiré par ma propre expérience des années 50-60, quand, allant à pied à l’école, je me demandais s’il y avait une raison pour que le ciel de Milan soit partagé en de si nombreuses formes géométriques. Le chemin de l’école dans cette ville industrielle ressemblait plus à un parcours balisé qu’a l’insouciance de l’enfance. Adolescent cette toile d’araignée avait disparu de mon esprit mais il m’était impossible, en photographiant la ville, de l’éliminer du paysage. Alors un jour, quelques années plus tard je me dis que, remettre au premier plan cet incroyable réseau de câbles me réconcilierait avec cette enfance milanaise forcée.